Cassandra
27.02.2008 um 13.31 | antworten und zitieren
Beitrag #1

hallo!

Die chinesische Medizin betrachtet die Krankheit primär als somatische Störung.

die chinesische medizin spricht WEDER von somatischen stoerungen NOCH von weichteilrheumatismus und schon GARNICHT von fehlentwicklung der immunologischen steuerung!!!

die chin. medizin heilt und behandelt nicht die symptome.

mfg

Fibromyalgie-Syndrom - FMS
Weichteilrheuma
An Fibromyalgie, dem Weichteilrheuma, Erkrankte werden gern an den Psychiater weitergeleitet. Die
chinesische Medizin betrachtet die Krankheit primär als somatische
Störung. Fibromyalgie beruht ihr zufolge auf Fehlentwicklungen der immunologischen
Steuerung und beginnt meist mit nicht "erfolgreich" durchgestandenen Infekten.
Voraussetzung einer erfolgreichen Therapie von Fibromyalgie ist die umfassende Einsicht
in die individuelle Krankheitskonstellation. Auch kaum noch erinnerte, in der Kindheit
erfahrene Infektverläufe sind von Bedeutung. Mithilfe von individuell
zusammengestellten Rezepturen aus pflanzlichen Stoffen werden Schritt um Schritt alte
Infekte reaktualisiert. Das Ziel ist, den Patienten zu befähigen, rheumatische Prozesse über
die Schleimhäute zu eliminieren, statt in dem immer wieder aufflackernden
Erkältungsgefühl auf der Stelle zu treten.

aus www.fibromyalgie-tcm.de

Gregor H.
28.02.2008 um 23.04 | antworten und zitieren
Moderator
Beitrag #2

Hallo Cassandra,

Es gibt eine Kunst des Lesens. Die besteht darin, einen Satz nicht isoliert, sondern im Zusammenhang zu lesen. "Primär somatisch" bedeutet hier: Wer auf den Pfaden der chinesischen Medizin Fibromyalgie oder auch "Weichteilrheuma" - wie diese im übrigen moderne Krankheit unter westlichen Medizinern genannt wird - zu heilen versucht, ist nicht dazu verurteilt, am Ende seinen Patienten an den Psychiater weiterzureichen. Er kann ihn mit Mitteln der Phytotherapie erfolgversprechend behandeln.

Die Einsicht, dass es sich um eine Entgleisung des Immunverhaltens handelt, stammt aus klinischer Erfahrung. Wertvolle Fingerzeige in dieser Richtung gibt das Shang Han Lun, eine Abhandlung über Erkältungs-Krankheiten, entstanden vor knapp 2000 Jahren. Diese Abhandlung gehört zu den grundlegenden Werken der traditionellen chinesischen Medizin.

Wenn Sie die Geduld aufbringen, empfehle ich Ihnen neben dem Text, aus dem Sie zitieren (http://fibromyalgie-tcm.de/fms.pdf), den Aufsatz von: Christian Schmincke, Das Fibromyalgiesyndrom und die chinesische Medizin, in: P. A. Berg (Hrsg.), Chronisches Müdigkeits- und Fibromyalgiesyndrom, Springer-Verlag Heidelberg, 2003 (2.Aufl.), S. 199 - 214.